1. THE WEATHER FORECASTER REASSURINGLY TOLD HIS AUDIENCE: “DON’T WORRY.

NHÂN VIÊN DỰ BÁO THỜI TIẾT CAM ĐOAN VỚI KHÁN GIẢ: “XIN QUÍ VỊ ĐỪNG LO.

2. Most forecasters were expecting drops of about 2.6% and 0.9% .

Đa số chuyên gia kinh tế dự báo tỷ lệ giảm này tương ứng là 2,6% và 0,9% .

3. Satellites, weather balloons, and computers are some of the tools of weather forecasters

Vệ tinh, khí cầu khí tượng, và máy điện toán là vài dụng cụ của người dự báo thời tiết

4. South Korean forecasters also issued warnings ahead of an expected landfall, but this did not materialise.

Các nhà dự báo Hàn Quốc cũng đã ban hành các cảnh báo trước một dự kiến hạ cánh, nhưng điều này đã không xảy ra.

5. Forecasters have concluded this to be true due to unforeseen market conditions that may affect Okun's coefficient.

Các nhà dự báo đã xác nhận điều này là đúng vì các điều kiện thị trường không lường trước có thể ảnh hưởng lên các tham số của Okun.

6. An independent forecaster, the European Windstorm Centre, also has its own naming list, although this is not an official list.

Một cơ quan tiên đoán độc lập, Trung tâm bão gió châu Âu, cũng có danh sách đặt tên riêng, mặc dù đây không phải là danh sách chính thức.

7. The film shows Jones as a young man predicting the 1987 crash, using methods similar to those of market forecaster Robert Prechter.

Bộ phim thể hiện Jones như một người trẻ tuổi dự đoán sụp đổ năm 1987, bằng cách sử dụng phương pháp tương tự nhà dự báo thị trường Robert Prechter.

8. To cut down the time and data needed to make a forecast , the forecaster makes some explicit assumptions to simplify the process .

Để giảm thời gian và dữ liệu cần thiết khi dự báo , nhà dự báo thực hiện một số giả định rõ ràng nhằm đơn giản hoá quy trình dự báo .

9. Chinese forecasters say the center of the storm is expected to pass between Hainan and Hong Kong islands on the way to the mainland Guangdong province .

Các chuyên gia dự báo thời tiết của Trung Quốc nói rằng tâm bão có thể đi từ đảo Hải Nam qua đảo Hồng Kông trên đường tiến vào tỉnh Quảng Đông ở đất liền .